- 05 Fev 2011, 19:12
#190949
Estou repostando pois a conta de quem tinha postado antes foi excluída.
[centro]Tradução já está em andamento.[/centro]
Tradução do livro:
The Pickup Artist: The New and Improved Art of Seduction
Autor: Mystery.
Qtd. Página: 272
Língua: Inglês
[centro]Como funcionará?[/centro]
Você deve entrar em contato, enviando um e-mail para [email protected], assim você receberá uma pagina para traduzir, a quantidade pode variar de acordo com o pedido do tradutor. O prazo de entrega da tradução é de UMA SEMANA, após isso a página fica disponível para enviar para outro tradutor.
[centro]Requerimentos:[/centro]
Você precisa ter um conhecimento médio ou grande sobre a língua inglesa. Não é necessário falar fluente, mas também não aceitamos traduções muito ruins. Claro que sempre fica palavras, frases, expressões, que nem todos conhecem. Essas são toleradas.
[centro]Previsão:[/centro]
Seguiremos o mesmo estilo do blog Mundo PickUp Artist. Mas como o dono Gaira desistiu do blog, vamos dar a continuação na tradução. No final vamos juntar todos capítulos e distribuir o e-book em PDF e com os devidos créditos.
AJUDEM DIVULGANDO NOSSO PROJETO, QUANTO MAIS TRADUTORES MAIS RÁPIDO PUBLICAREMOS OS CAPÍTULOS!
PS: Essa é a continuação do projeto anterior e não outro separado, portanto não há perda de tempo.
[centro]Tradução já está em andamento.[/centro]
Tradução do livro:
The Pickup Artist: The New and Improved Art of Seduction
Autor: Mystery.
Qtd. Página: 272
Língua: Inglês
[centro]Como funcionará?[/centro]
Você deve entrar em contato, enviando um e-mail para [email protected], assim você receberá uma pagina para traduzir, a quantidade pode variar de acordo com o pedido do tradutor. O prazo de entrega da tradução é de UMA SEMANA, após isso a página fica disponível para enviar para outro tradutor.
[centro]Requerimentos:[/centro]
Você precisa ter um conhecimento médio ou grande sobre a língua inglesa. Não é necessário falar fluente, mas também não aceitamos traduções muito ruins. Claro que sempre fica palavras, frases, expressões, que nem todos conhecem. Essas são toleradas.
[centro]Previsão:[/centro]
Seguiremos o mesmo estilo do blog Mundo PickUp Artist. Mas como o dono Gaira desistiu do blog, vamos dar a continuação na tradução. No final vamos juntar todos capítulos e distribuir o e-book em PDF e com os devidos créditos.
AJUDEM DIVULGANDO NOSSO PROJETO, QUANTO MAIS TRADUTORES MAIS RÁPIDO PUBLICAREMOS OS CAPÍTULOS!
PS: Essa é a continuação do projeto anterior e não outro separado, portanto não há perda de tempo.
