- 27 Fev 2011, 13:26
#202321
Bom, sei que essa discussão é só entre vocês dois, mas não posso ficar calado para dizer uma coisinha: As palavras em si de um e-book é fácil contornar, mas as gírias não.
Pensando nisso, busquei um site e achei um com diversas gírias pick-up, que foi de grande utilidade em minhas traduções. Além de gírias, o site dá a definição, exemplos e sinônimos, bem como vídeos com alguns MPUAs debatendo sobre um determinado assunto.
http://www.pualingo.com/category/pua-definitions/
Confiram ai.
Abraços.
Razec.
Pensando nisso, busquei um site e achei um com diversas gírias pick-up, que foi de grande utilidade em minhas traduções. Além de gírias, o site dá a definição, exemplos e sinônimos, bem como vídeos com alguns MPUAs debatendo sobre um determinado assunto.
http://www.pualingo.com/category/pua-definitions/
Confiram ai.
Abraços.
Razec.
