Como saberei se é a hora certa para beija-la?

- 26 Mar 2010, 02:06 #20961 Estava lendo um Relato de Campo de um KC Fail e decidi dividir isso com vocês.
não sei se estou na sessão certa, mas melhor aqui que no relato.. afinal é um pouco grande.
No final, a clássica rotina do Mystery para beijar uma garota.

domingo, 21 de março de 2010 8:25:36 entra no meu e-mail
How Will I Know If The Time Is Right to Kiss Her?
[Como saberei se é a hora certa para beija-la?]

Uma Newsletter de um tal de Mystery

Muito do que segue acaba sendo bem básico, mas sempre é bom relembrar algumas coisas. o que realmente interessa está destacado no final, mas achei importante colocar tudo para o pessoal que está começando. - fiz essa tradução em poucos minutos, talvez tenha algum errinho ou palavra mal colocada, mas a essência ta ai.
O Final Ainda Não Foi Traduzido, mas mas vou fazer em breve. Se Alguém quiser se adiantar XD

Hey, Gustavo

Tell me if this sounds familiar...

You're in a conversation with a beautiful woman,
and although things seem to be going well enough,
it just NEVER seems like the RIGHT TIME to "make a
move" on her.

Then after a while, you start to feel like you
waited too long - like it would be weird if you
touched her now... So you find yourself holding
back, even though a part of you KNOWS that she
wants something to happen.

Ring a bell?

Me diga se isso parece familiar...
Você está conversando com uma garota linda,
e apesar de as coisas parecerem estar indo bem o suficiente
simplesmente nunca parece a hora certa de "fazer o movimento" para cima dela

Depois de algum tempo você começa a se sentir como se tivesse esperado muito
- como se fosse ser estranho toca-la agora...
Então você se sente acuado,
mesmo que uma parte de você SAIBA que ela
QUER que algo aconteça

Te lembra algo?

I know this well, because it happens to many of
my students - until they learn my tried-and-true
techniques for kissing and physical escalation.

I've got a few of those techniques for you right
now, from my new book, "THE PICKUP ARTIST"

The following is an excerpt from "THE PICKUP ARTIST"

Eu sei bem o que é isso, porque isso acontece com muitos de meus estudantes
- até eles aprenderem minhas verdadeiras-e-testadas técnicas para
beijar e escalação física

Eu tenho algumas dessas técnicas para você agora,
do meu novo livro, "The Pick Up Artist"

O que segue é extraido do livro "The Pick Up Artist"

COMMON FEAR: How will I know when the TIME IS
RIGHT to kiss her?

The easy answer is that a woman, any woman, will
give off very specific signals when she is ready
to be kissed. All you have to do is watch for
these signals and you will know exactly when she
is giving you the GREEN LIGHT! I call these
signals her Indicators of Interest.

Medo comum: como vou saber quando é o momento certo para beijá-la?

A resposta fácil é que a mulher, qualquer mulher,
vai dar sinais muito específicos quando ela estiver pronta para ser beijada.
Tudo que você tem quem fazer é "esperar" por esses sinais
e você saberá exatamente quando ela estiver dando luz verde!
Eu chamo isso de Indicadores de Interesse

LESSON ONE: Women give off signals when they are
attracted to you!

LIÇÃO UM: Mulheres nos dão sinais quando elas estão atraídas por você!

For example, if a woman touches you often during
conversation, like if she touches your arm when
saying something to you, then she is signalling
her interest in you. Furthermore, this behavior is
unconscious - she's probably not even aware that
she's doing it! Women are hard-wired to touch when
they feel attracted.

If she giggles a lot, or asks you a lot of
questions, or tries to joke with you a lot, then
she is interested in you. These are also GREEN
LIGHTS.

Por exemplo, se uma mulher tocar você freqüentemente durante a conversa,
como quando ela toca seu braço quando fala algo, isso é um sinal de interesse.
Além disso, esse comportamento é inconsciente:
ela provavelmente nem percebeu que está fazendo isso!
Mulheres estão programadas para tocar quando se sentem atraídas.

Se ela rir(?) muito, ou te fazer muitas perguntas,
ou tentar brincar muito com você,
então ela está interessada em você.
Esses são Sinais Verdes.

Another example of a GREEN LIGHT is, when a woman
continually turns to face you with her body. This
means, even if you turn away from her a little,
then she will also turn until she is facing you
again. Women do this unconsciously when they are
attracted to someone. Isn't that cool?

Another GREEN LIGHT is self-grooming: For example,
as she is talking with you, she will touch her
hair more and start to toy with it. She'll toss
her hair, drawing attention to it. She will touch
her face and her neck, and the back of her hand.
She will scratch itches on her cheek, next to her
nose, and between the lip and the nose.

Outro sinal verde é quando a mulher se vira para encarar você com o corpo dela.
Isso significa, mesmo que você se vire um pouco,
ela também virará para continuar de frente pra você.
Mulheres fazem isso inconscientemente quando estão atraídas por alguém.
Não é legal?

Outro sinal verde é "ficar se arrumando":
por exemplo, se ela está falando com você, ela irá tocar o cabelo
mais que o habitual e brincar com ele. Ela irá balançar o cabelo,
atraindo atenção para ele. Ela vai tocar a face e o pescoço e as costas das mãos.
Ela vai coçar a bochecha, próximo ao nariz, e entre os lábios e no nariz.

It's hard-wired, designed into the circuit of our
brain, like a monkey robot, to scratch these key
points. It's a behavioral design.

Here's the secret: If you see her do at least
three of these Indicators of Interest (such as
touching you, toying with her hair, asking you
lots of questions, and giggling during
conversation) then you can kiss her!

Está programado, inserido no circuito do nosso cérebro
como um robô, para ativar essas chaves
é uma programação comportamental

Aqui está o segredo: Se você ver ela dando pelo menos três
desses indicadores, você pode beijá-a.

The easy way to interpret her signals is this: The
more, the better! A single green light may not
really mean anything. But - you can expect an
entire flurry of GREEN LIGHTS from a woman when
she's really warming up towards you!

Here's the best part: With practice, over time,
you will also develop KISSING SENSORS. What I mean
by this is that after you get enough practice, you
will just know when the time is right! You will
develop a feeling - an intuition, an inner sense
of when she is ready for you to kiss her. This
sense develops naturally through practice!

A melhor forma de interpretar esses sinais é:
quanto mais, melhor. Um único sinal verde pode não ter significado
Mas você pode esperar uma enxurrada de sinais verdes de uma mulher
quando ela realmente está interessada em você.

Aqui está a melhor parte: com pratica você pode desenvolver Sensores para Beijo.
O que eu quero dizer com isso é que depois de alguma prática,
você simplesmente saberá quando é a hora certa de beijar.
Você irá desenvolver essa percepção - uma intuição, um "inner sense"
de quando ela está pronta para você beijá-la.
Esse sentido se desenvolve naturalmente COM PRÁTICA!

I remember one time when I explained this to my
friend Dan. He was asking me how he would know
when the time is right to go for the kiss.

I answered him saying, "Of course you already know
that you can just watch for her signals, her green
lights, and then kiss her. You will naturally
develop SENSORS from the practice, and then your
SENSORS will activate and notify you every time a
girl is ready to kiss you! It's like having
clairvoyant powers!"

Eu me lembro de uma vez ter explicado isso para o meu amigo Dan.
Ele me perguntava como ele saberia a hora certa de beijar.

Eu respondi dizendo: "Claro que você já sabe
que você pode esperar pelos sinais, os sinais verdes dela,
e beijá-la. Você irá naturalmente desenvolver sensores pela prática,
e então esses sensores irão ativar e te avisar sempre que uma garota estiver pronta par beijá-lo!
É como ter poderes de clarividência

A few months later, Dan called me up to report on
his progress, and he said, "Mystery, I've got to
tell you, it worked! I went out and practiced
Mystery's Kiss Gambit on as many different girls
as I could, and before long I just started to get
this eerie feeling whenever a girl was ready for
me to kiss her! It's like an alarm bell going off
in my head!"

I said, "Well that's great, Dan! I'm glad to hear
it worked!"

Alguns meses depois, Dan me ligou e me disse do seu progresso
"Mystery, eu fiz o que você me disse, e funcionou! Eu sai para praticar o
Mystery's Kiss Gambit em tatas garotas quanto pude,
a durante a prática eu comecei a perceber um sentimento interno
sempre que a garota estava pronta para que eu a beijasse.
É como ter uma sirene na minha cabeça."

Eu disse: "que legal Dan! estou feliz que tenha dado certo"

Dan continued, "It took some practice before it
became perfectly accurate, but now, I've gotta
tell you, I might be at work, selling a phone to a
customer, and suddenly my SENSORS will activate
and I know, absolutely know, that I could just
kiss her right then and there, and I know I would
get away with it."

Dan continuou: "Precisei de alguma prática até que
isso fosse preciso, mas agora, eu tenho que te dizer,
pode ser no trabalho, vendendo um celular para uma cliente
e de repente os sensores são ativados e eu sei, realmente sei,
que posso beijá-la ali e naquela hora, e eu sei quando deixar isso.

He continued, "I mean, I wouldn't kiss a customer,
but I use it a lot in the bar. I'll be out
practicing my game, talking to some girl, and
suddenly my sensors will activate, and know I can
just kiss her. I used to use Mystery's Kiss Gambit
when it happened, you know, to cover my ass in
case I was wrong, but lately I don't even do that
anymore, I just go straight for the kiss. It's
that accurate!"

E continuou: "Cara, eu não beijaria uma cliente
mas uso muito em bares. Eu estou fora, praticando meu jogo
falando com alguma garota, e do nada meus sensores são ativados
e eu sei que posso beijá-la. eu me acostumei a usar o Mystery Kiss Gambit
quando isso aocntece, para me cobrir caso eu esteja errado,
mas ultimamente não preciso mais disso,
vou direto para o beijo. está sendo preciso."

Mystery's Kiss Gambit

Mystery designed a kissing exercise that you can
practice in social situations whenever you think
the time is right to kiss a girl. This gambit is
designed so that you can go for the kiss smoothly,
and deftly avoid any embarrassing rejection
scenarios. Here's how it works:

Mystery's Kiss Gambit

Mystery criou uma rotina para KC que você pode usar
em situações sempre que você achar que a garota está pronta para ser beijada.
Isso funciona para que você possa ir para o beijo suavemente,
e definitivamente evitar qualquer rejeição embaraçosa.
Aqui como funciona:

As she is talking, hold up your finger to your
lips and say:

"Shh... You talk a lot. Would you like to kiss me?"

Now there are only four things that can happen,
and we have a way to handle them all:

Enquanto ela está falando, levante seu dedo até os lábios (dela?) e diga:

"Shh.. você fala demais. Não gostaria de me beijar?"

Agora ela tem apenas quatro opções
e aqui está as formas de se lidar com elas:

* If she says YES, then kiss her!

Se ela disser que Sim, beije-a!

* If she says NO, then say, "I didn't say you
could, you just looked like you had something on
your mind." Then just continue talking and on to
the next part of your conversation - you have
avoided rejection!

Se ela disser que NÃO, então diga:
Eu não disse que você poderia. Apenas parecia que tinha algo em sua mente
(Eu prefiro dizer: parecia que tinha algo nos seus olhos que...)
E então continue a conversa. Você evitou uma rejeição!

* If she says MAYBE, or I DON'T KNOW, then it
actually means YES! Often a woman wants to kiss
you, but she just can't admit it out loud. It's
okay, just say, "Let's find out" and then KISS
HER!

Se ela disser TALVEZ ou NÃO SEI, isso significa SIM!
geralmente mulheres querem beijar, mas não conseguem admitir isso
para todos. está tudo bem, apenas diga
Vamos descobrir
então beije-a

* If she says NOT HERE, then she is actually
saying, "I want to kiss you, but I can't do it in
front of these people." Demonstrate your social
intelligence by telling her, "I understand." Now
you know you can kiss her the next time you are
alone together.

Se ela disser NÃO AQUI,
na verdade ela está dizendo
"EU QUERO BEIJAR VOCÊ mas não posso na frente de todas essas pessoas."
demonstre sua inteligência social respondendo
"Eu entendo"
Agora você sabe que pode beija-la da próxima vez que estiverem a sós.

The best part about kissing a woman is that even
if she refuses the first kiss, you can just try to
kiss her again later, without losing your chance
with her. You might have thought it was a
rejection, but in our experience, women often
refuse the first kiss as a matter of course, and
usually the door is even more open for you to kiss
her again than it was before you tried.

A melhor parte de beijar uma mulher é que
mesmo SE ELA REJEITAR O PRIMEIRO BEIJO, VOCÊ PODE TENTAR DE NOVO DEPOIS,
SEM PERDER A CHANCE COM ELA.
Você pode pensar que foi uma rejeição, mas pela nossa experiência,
mulheres frequentemente rejeitam o primeiro beijo
e geralmente está ainda mais aberta a uma nova tentativa

COMMON FEAR: What if she REJECTS me when I go
for the kiss?

Medo Comum: e se ela me rejeitar quando eu tentar beija-la?

I want to tell you one of the biggest secrets
about going for the kiss: Your chances of kissing
her are actually BETTER after the first time that
she refuses a kiss, than they were before!

How can this be? The concept isn't intuitive to
men, because we either want to kiss a certain
woman, or we don't. (I.e. when you refuse to kiss
a certain woman, even once, it's usually because
you have no intention of ever kissing her.)

But women aren't programmed like this. A woman
needs to put up a little resistance at first,
especially with something as intimate as kissing,
or she'll feel like a slut. And you don't want to
make her feel like a slut, do you?

When a woman refuses a kiss, she isn't actually
rejecting you, and in fact she will be
disappointed if you give up! Now is the critical
time to respond appropriately...

She just needs to see how you respond in such
situations; it's her way of testing your emotional
programming to insure that you are a suitable
mate. She needs to see that it's NO BIG DEAL to
you, that you're just being fun and playful (as
opposed to being all intense and romantic) and
that you'll roll-off of her like it's no big deal,
and you'll even come back in a few minutes and go
for the kiss again.

When you respond to her in this way, it conditions
her to feel safe around you, and it conditions her
to relax and enjoy it when you make a move, since
she knows that she can put a stop to things at any
time, and that if she does, you'll be cool with
it. She has nothing to worry about. Instead, she
has something to enjoy.

The only way to lose a girl after she refuses your
kiss is if you get frustrated or needy about it.
But instead, if you respond like a high-value guy,
then she will actually become more attracted to
you than she was before! It's all up to you.

I know this sounds crazy if you haven't been out
practicing your game. But if you actually go out
and practice this stuff, you'll see what I mean.
As long as she keeps giving you GREEN LIGHTS, then
you can keep going for the kiss - and soon she'll
go for it as well!

Excerpt from "THE PICKUP ARTIST"

OK! CHEGA... ISSO DEU TRABALHO. ODEIO VOCÊS!

[tucanofsa]

- 26 Mar 2010, 02:19 #20962 no livro do Mystery e do Style eles dizem que quando receber 3 IDIs da garota.

[Trancer]

- 26 Mar 2010, 09:52 #20981 Continuando a tradução dpois vc ajusta certinho

Medo Comum: e se ela me rejeitar quando eu tentar beija-la?

1- "Eu quero te contar um dos grandes segredos sobre o beijo: Suas chances de beija-la
agora são melhores do que a primeira vez que ela recusou o beijo.

Como isto é possível ? Este conceito é intuitivo para o homem, por que queremos beijar
uma certa mulher, ou não (quando você se recusa a beijar uma certa mulher, pelo menos
uma vez, é porque você não tem nenhuma intenção de beija-la)."

2 - "Mas mulheres são programadas para gostar disto. Uma mulher tem que colocar um pequena
resistência de começo, especialmente com uma coisa tão intima como o beijo, ou ela vai se
sentir uma puta. E você não quer fazê-la se sentir uma puta, quer?

Quando uma mulher rejeita um beijo, ela não está realmente rejeitando você, na verdade ela ficará
desapontada se você desistir! Agora é crítico responder apropriadamente."

3 - "Ela só precisa de ver como você reage nestas situações, é sua maneira de testar o seu emocional
programada para garantir que você é um "matador". Ela precisa ver que ele não é grande coisa para
você, que está sendo divertido e brincalhão (ao invés de ser intenso e romântico) e que você não está nem aí
porque isto não é grande coisa, então você volta em alguns minutos e tenta beijá-la de novo."

4 - Quando você responde a ela desta maneira, ela irá se sentir segura perto de você,
ela irá se divertir e relaxar quando você fizer um movimento, uma vez que ela sabe que as coisa estão no seu
tempo, e se ela fizer será legal com ele. Ela não tem com o que se preocupar. Ela somente terá que curtir."

Depois termino

[Afrodite]

- 26 Mar 2010, 17:04 #21007 Continuando a tradução.

5 - A somente uma maneira de perder uma garota depois que ele rejeita seu beijo, é se você se sentir frustrado e carente sobre o beijo.Mas ao invés disso, se você responde como um cara de valor alto(alto valor), então ela irá se tornar mais atraida por você do que estava antes.
Tudo depende de você

6 - Eu sei que isto parece loucura, se você não tem saído para praticar o seu jogo. Mas, se você realmente sair e praticar isto, você verá o que eu quero dizer. Enquanto ela continuar dando SINAL VERDE, então você pode continuar indo para o beijo - e logo ela também irá.

extraído de "THE PICKUP ARTIST"

[Doggystyle]

- 26 Mar 2010, 17:43 #21010 Nossa gostei!!òtimo tópico
Obrigado por compartilhar !!

abçs

- 26 Mar 2010, 21:51 #21030 gabelel e Afrodite
obrigado pela ajuda.

Se o pessoal se animar com a discussão, vocês estão intimados a me ajudar nas próximas Newsletters.

[Christmasnow]

- 27 Mar 2010, 01:45 #21069 Cara,valeu muito,eu estava precisando disso,principalmente a rotina do Mystery pra KC!
Espero outras newsletter ,excelente topico!

[mawricio]

- 28 Jul 2010, 18:31 #73026 dalhee! valeu pela tradução!!

- 29 Jul 2010, 12:18 #73659 Excelente tópico...é difícil saber quando é a hora certa de avançar. Valew.

[Corvinho]

- 14 Ago 2010, 00:54 #84971 Vindo desse tal Mystery... Ja era de se esperar XDD