[VIP] SOCIAL GAME - FODA NO Colégio, Faculdade, Trabalho

[Apolo7]

- 22 Jan 2012, 14:07 #519844 Legal cara, o inglês não é meu ponto forte no momento, to voltando a estuda-lo pra ter um bom nivel, por enquanto só fiz uma legenda transcrita do espanhol , mas sei como é difícil legendar, vc gasta horas ,porém se tiver varias pessoas facilita, espero que consiga essa galera.

Parabéns e sucesso !!

[Pua]

- 22 Jan 2012, 14:13 #519845

Ouw, já que voce comprou.. Posta os transcripts das falas, fica melhor a tradução. pode contar comig.

Não tem transcripts e nem legenda.

[Rodriigo]

- 22 Jan 2012, 14:29 #519851 Interessante a Anologia dele "Agricultura VS Caça"

Na caça, você só vai ter algo só quando ir para a caça, mas na agricultura você planta sementinha e futuramente você pode volta e colher os melhores frutos.

Essa empresa Love Systems, os materiais dela com certeza é uns dos melhores na atualidade, como o seminário do Cajun (uns dos melhores que já vi) por coincidência é de sua autoria.

Pelo que vi nessa Preview o material é de alta qualidade, mal posso esperar para adquirir meu vip. *-*

Abçs.

[Tatuh]

- 22 Jan 2012, 14:29 #519852 Nossa valeu mesmo!
parece ser muito bom

[<<< TYPE >>>]

- 22 Jan 2012, 14:30 #519853 Pela primeira vez na vida, estou vendo um seminario falando sobre o meu estilo de jogo, que chamo de: SOCIAL GAME, mas esse jogo não se limita só em faculdade, escola e trabalho, pode ser jogado anoite conhecendo e entrando em circulos sociais, conhecendo pessoas sendo convidado pra festas, fazendo amizades com lideres do grupo, e assim conhecendo e pegando varias mulheres

[Seu Cafajeste]

- 22 Jan 2012, 15:48 #519913 parabéns pela iniciativa, e tô ancioso pra assistir..
principalmente pq to trabalhando no meu socialprof mesmo

[Italotio]

- 22 Jan 2012, 16:04 #519932 Porra, chega estigou esse video *-*

[V for Vendetta]

- 22 Jan 2012, 17:12 #519990 Ótimo vídeo...

Parabéns a equipe de tradução pelo excelente trabalho, e parabéns pelo video e assunto selecionado.

É esse tipo de conteúdo que faz a diferença na vida de um cara.

Valeu Rapaziada.

Abraço.

[Dragontronic]

- 22 Jan 2012, 17:49 #520025 Está ficando ótimo.

Quanto ao formato das legendas dou a seguinte dica:
- O fundo será sempre o mesmo: o cara falando para a classe. Portando o fundo não é tão importante quanto ao que é falado.
- Por esse motivo o texto da legenda pode ser bem maior. A legenda ficará mais visível no vídeo se for na cor branca com o contorno preto.

Parabéns pelo ótimo trabalho.
Um grande abraço.

[c0nd3]

- 22 Jan 2012, 18:31 #520060 Ola amigo, muito bom esse seminário. Só esses 20 minutos de seminário deu para entender muita coisa, e pelo que eu entendi vc vai compartilhar 2 horas desse seminário com legendas. Vai ser uma contribuição muito importante para a comunidade. Obrigado...



abraços by c0nd3