[Projeto] Traduções

[zTito]

- 24 Ago 2014, 21:44 #909019 Eaí pessoal, como vai?

Hoje entrei no fórum e vi um post antigo do Master Will: Traduções!

Estou terminando meu curso de inglês (5 anos de experiência já), e vi que traduzir livros é uma boa oportunidade pra se aprimorar, então decide iniciar um projeto semelhante ao dele.

Quem tiver alguma sugestão interessante de livros curtos e bons e que você tem certeza que ainda não foi traduzido pode postar aqui, que vou traduzir o mais rápido possível.

Off topic:
Por enquanto apenas livros.

[AlLuck]

- 25 Ago 2014, 05:37 #909082 Pô, muito bacana seu projeto, vai ajudar o fórum e ainda acelerar seu aprendizado !
A minha sugestão é o livro do Logun, o EndGame. Aliás esse é (ou era :p ) o livro mais desejado para tradução aqui no fórum, pode pesquisar aki no fórum que você verá vários projetos desativados para a tradução desse livro.
Ele é o livro que mostra o segredo de SER atraente ao invés de FINGIR ser atraente, enfim, não tenho como explicar como esse livro é foda, mas te deixo o link pra se vc se interesar traduzir ele.

http://www.4shared.com/office/67pTov2M/EGam_Leig.html

http://www.scribd.com/mobile/doc/73730928

Esse último link é o último capítulo do livro.

AlLuck

[IMTHUG]

- 26 Ago 2014, 01:16 #909173

Pô, muito bacana seu projeto, vai ajudar o fórum e ainda acelerar seu aprendizado !
A minha sugestão é o livro do Logun, o EndGame. Aliás esse é (ou era :p ) o livro mais desejado para tradução aqui no fórum, pode pesquisar aki no fórum que você verá vários projetos desativados para a tradução desse livro.
Ele é o livro que mostra o segredo de SER atraente ao invés de FINGIR ser atraente, enfim, não tenho como explicar como esse livro é foda, mas te deixo o link pra se vc se interesar traduzir ele.

http://www.4shared.com/office/67pTov2M/EGam_Leig.html

http://www.scribd.com/mobile/doc/73730928

Esse último link é o último capítulo do livro.

AlLuck

Já tem o livro traduzido, só falta revisar porque foi meio que no Google Tradutor.

[zTito]

- 26 Ago 2014, 01:46 #909184 Eae THUG, blz?

Tem o link dele traduzido?

[IMTHUG]

- 19 Set 2014, 03:13 #912092 http://www.4shared.com/office/Bw2mBOi_b ... uzido.html