[PEDIDO] Tornando-se uma pessoa mais CHARMOSA

[Tony_Montana]

- 01 Nov 2010, 21:10 #133591

Eu encontrei este livro à venda em um site por R$20,90. Que tal fazer-mos uma ''vaquinha''? Hehehe.

Pode ser, caçei o livro mas incrivelmente não achei... a pergunta é, quem iria scanear? kkkkkkkkkkkkkkkk

[gutocbs]

- 01 Nov 2010, 21:30 #133606 Eu achei em inglês:
http://www.4shared.com/document/wWMpQTa ... _charm.htm

Bem, tem 126 páginas. Até que é um livro pequeno.
Alguem quer traduzir? Podemos montar uma equipe. Com 3 pessoas vai dar pra traduzir até que rapido.
Preciso de mais duas pessoas. Alguem se habilita?

Até mais, abraços

[D R A K E]

- 01 Nov 2010, 21:42 #133618 .

[centro]Bom, eeu posso joogar no Google e organizar tuudo com meu ingles intermediario (:
see isso servir, ja temos 2/3 :D

aalguem mais ?[/centro]

.

[Tony_Montana]

- 01 Nov 2010, 21:52 #133633 Tamo ai, também tenho um inglês intermediário, o jeito seria jogar no google e depois ir concertando concordância e tals

[gutocbs]

- 01 Nov 2010, 22:36 #133678

.

[centro]Bom, eeu posso joogar no Google e organizar tuudo com meu ingles intermediario (:
see isso servir, ja temos 2/3

aalguem mais ?[/centro]

.

Claro, ta valendo!
Tony, você tá dentro?
Então a equipe está formada

Se quiser começar, faremos o seguinte: Cada um traduz um capitulo.
Eu fico com o primeiro e a introdução. Drake pega o segundo e Tony o terceiro, depois nós pensamos em quem faz cada um dos outros.

Então passem os msns para podermos juntar o grupo
O meu: [email protected]

[Tony_Montana]

- 01 Nov 2010, 22:42 #133683 To dentro!

[email protected]!

3º Capítulo então? blz

[D R A K E]

- 01 Nov 2010, 23:03 #133693 .

[centro]Estou dentro !

vamos seer os primiros a traduzir " O PODER DO CHARME "

EUHAEUHAEUHUAEHUAEUHAEUHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEUHS

oo livro tem 120 paginas !

40 pra cada um ?[/centro]

.

[Asagod]

- 01 Nov 2010, 23:08 #133697 Deixem de ser mãos de vaca.

comprem logo o livro. hueahuehauheuahuea



PS: eu tenho esse livro em "papel"

[Tony_Montana]

- 01 Nov 2010, 23:22 #133708 To quase comprando o livro de tanta raiva que to passando com o translate do google ahuahauhauhua

Vamos traduzir mesmo?

[gutocbs]

- 01 Nov 2010, 23:42 #133728

.

[centro]Estou dentro !

vamos seer os primiros a traduzir " O PODER DO CHARME "

EUHAEUHAEUHUAEHUAEUHAEUHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEUHS

oo livro tem 120 paginas !

40 pra cada um ?[/centro]

.

Hehe, os primeiros mesmo
Sim, 40 páginas para cada um, mas vamos dividir por capítulos para ficar mais facil

Começa pelo capítulo 2 e a gente junta tudo depois

To quase comprando o livro de tanta raiva que to passando com o translate do google ahuahauhauhua

Vamos traduzir mesmo?

Claro, vamos! Até já começei a introdução

rsrsrs
Tradutor do mau esse do google