Aqui é a caixa de pandora das dúvidas antigas ou resolvidas.
Imagem
Lembre-se de agradecer se alguém realmente te ajudou. Membros que não agradecem são INSTRUÍDOS a não ajudarem mais o membro.

Criador do tópico

bywilltof

Aprendiz

#110297 Achei esses vídeos no youtube, e me parece que são excelentes, se alguém tiver disponibilidade em traduzir para a comunidade toda do fórum, ia ser extremamente útil!

Parte 1:

Parte 2:

Ou até mesmo se acharem o seminário completo! :ajoelhar
MMA

Veterano - nível 2

#110410 Salve pessoal!

Tá aqui a tradução do primeiro vídeo. Espero que seja útil para alguém :ae


DeAngelo-Eu gostaria que vocês, pessoal, dessem calorosas boas vindas ao meu amigo David X aqui... (aplausos). Certo, quando eu conheci o David X, ele veio a Nova York para um programa que eu fiz e... eles vieram de Montreal, você é de Montreal também? Vocês dois?

David X-Sim!

DeAngelo-Meu amigo Clifford aqui, aliás, Clif, fique de pé, fazendo o favor... O Clif aqui tem uma Newsletter, e-mail, uma coisa do tipo chamada “Lista do Cliff”, e ele tem feito isso... Há quantos anos você tem feito isso? Sete anos? E é uma fonte inacreditável. Mande um e-mail para ele no cliffbe-relentless.com e diga “Hey, Cliff, me coloque na tua lista”. É uma lista enorme de e-mails, e não tem como descrever quanto valor tem lá, quanta informação. O Cliff e eu somos amigos há muitos anos e ele esteve em muitos dos meus programas, e ele me apresentou para muitas pessoas, muita gente que eu conheço foi através do Cliff. E acontece que o Cliff é o maior, ele conhece pessoas e tem as conexões com “esse mundo” de caras que ensinam essas coisas, então certifiquem-se de ir lá falar com ele, ele tá bem alí, é uma excelente fonte. E... Clifford e David, há quanto tempo vocês são amigos?

David X-Hum... provavelmente por algo em torno de 30 anos.

DeAngelo -30 anos? -Então desde que vocês tinham...

David X -Crianças.

DeAngelo-Um ou dois anos...

RISOS

David X -É. Eu gostaria! hehe

DeAngelo-Então, esses caras se conhecem tem um bom tempo. E David é um desses caras que podem ser considerados mais como “Naturais” nessa coisa. Você não andou gastando muito tempo nessa coisa de estudar as técnicas de outros caras até agora, né?

David XEu não acreditava que isso existisse, para ser sincero contigo, e após o seminário de Nova York que eu fui e assisti você, eu tenho que confessar, eu não assisti o seminário todo, só fui de vez em quando dar uma olhada, e eu senti um respeito por você que eu não sentia por ninguém mais porque eu senti que o que você estava ensinando a estes caras, se eles fossem inteligentes o suficiente para aprender, não era bom, era fabuloso. Eu acho que eles precisam de, tipo, um curso intensivo, porque eles escutam o que você diz, mas eles não absorvem. Eu não acreditava que caras como estes existiam. Eu achei que era uma piada que o Clifford me contava dizendo “ah, vamo lá, ensina os meus amigos”, e eu “Ah, fala sério!”. Eu venho de um mundo diferente!

DeAngeloUma das coisas que vocês vão aprender enquanto eu e o David conversamos aqui, que eu acho fascinante, é que muitos caras que eu conheci que chamamos de “Naturais” com as mulheres não acreditam que outros caras não são do mesmo jeito com as mulheres. “É tão óbvio”. E essa é uma coisa importante para aprender. É uma perspectiva importante para ter. Então, me conta. O David tem um importante trabalho particular com pessoas, 1x, programas individuais, um programa em CD e DVD...

David X É.

DeAngelo Ele tem experiência não só em ser bom nisso, mas também em ensinar, e eu conheci algumas pessoas que estudaram com ele, trabalharam com ele, escreveram críticas e feedbacks, e foram críticas muito estimulantes (excitantes), então, esta não é a primeira vez dele, certo? Então, me conte, quando você vai trabalhar com as pessoas, quer dizer, quando você vai trabalhar com os caras, o que você vê como principal denominador comum? Qual a tipo de situação eles mais se metem?

David XEu diria que é difícil analisar, porque é mais como “constatar um fato” para mim, porque se eu quiser ajudar esses caras, eu tenho que ver eles realmente pra baixo, ver o que está levando eles ao ponto em que estão, e o que eles querem ser. A primeira coisa que vem a mente se você pedir uma análise é “Medo de mulher”. Do que eles tem medo? Eu não entendo, é difícil para mim.

DeAngelo Ok. Alguém aqui já sentiu medo de mulher? Levante a mão! Medo de mulher... Ok. Vocês viram? É difícil para ele aceitar este conceito. É difícil para ele entender que alguém tenha medo de mulher. As pessoas que tiveram muito sucesso com as mulheres têm dificuldades de acreditar que alguém tenha medo de mulher. Continue, o que mais?

David XA segunda coisa é, uma analogia que eu sempre uso é a seguinte... se você quer uma caminhonete, você não vai até uma loja de carros esporte. Eles não decidiram ainda que direcionamento eles querem da vida. Eles tem tanto medo de mulher que deixam as portas abertas e fazem tudo “ah, eu vou fazer isso, eu vou fazer aquilo”, eles não tem foco! Eles não sabem no que se concentrar! Eles tem que se concentrar no que eles querem. O que eles querem de um relacionamento? Que tipo de relacionamento eles querem? Existem escolhas que eles tem que fazer no início, elas são a base. “Eu quero uma mulher escandalosa?” “Eu quero ter um relacionamento sério?” “Eles me dizem que eu quero fazer um plano pra pegar mulher e me levam pra balada...” Eles querem me convencer... Eu não estou nem aí para o que eles estão fazendo. Desde que você não seja um tarado, não vá persegui-las, não vá molestá-las, eu não tô nem ai. Se você é um cara desses, nem venha falar comigo, nem me perturbe, eu não quero que digam por aí que te dei conselhos! Eu acredito definitivamente que se tivéssemos mulheres nesta sala agora, e se vocês perguntassem o que elas acham atraente num homem, não seria o que vocês pensam que elas diriam. Vocês estão escutando ao que vocês pensam que elas pensariam se soubessem o que vocês têm no cérebro. Eu não pegaria nem um elevador com seu cérebro (Risadas no fundo). Você não pensa nem por você, quer pensar por outra pessoa? É daí que vem o medo. É como a história do cara que fura o pneu quando está na estrada, e ele passou um posto de gasolina há 36 km, e não sabe se deve voltar os 36 km ou se deve ir em frente. Daí ele começa a ir em frente e vai pensando “ah, vai ser mais longe”, e daí vai pensando “quando eu chegar lá, não vai ter um cara pra trocar o pneu...”. Daí ele chega no posto, que era só 3,6km para a frente, o cara pergunta “posso te ajudar a trocar o pneu” e o motorista diz “pode pegar esse pneu e enfiar no c*”. É o que eles tão fazendo! Eles pensam em tudo que pode dar errado antes que aconteça, e acabam insultando todo mundo antes mesmo de dar “oi”! (RISOS) Nós ainda estamos... Nós ainda... Eles me escutaram. Escutaram a analogia, mas não a ENTENDERAM. Eles não conseguem entender que eles estão tentando pensar por essas mulheres. Você não tem que ser eu para saber o que você quer. Você não tem que... Eu também mudei o que eu queria em estágios diferentes da minha vida. O que eu quero em estágio diferente da minha vida é o que eu quero da minha vida. Eu tive toda a agitação, quer dizer, o que eu tive, para esses caras, seria, tipo um filme pornô sem fim. (risos) Eu não estou dizendo... Tudo é alcançável! Para todo mundo! Não faz diferença! Elas não querem um cara alto de pau grande! Não é isso que as mulheres querem! Depois de quererem estrelas de rock, depois de pegarem zilionários, a maioria das mulheres descentes querem... um HOMEM! E o que elas encontram em um homem? Eu vou dizer o que elas encontram em um homem. O curso que você está dando é para saber o que um homem é. É um dos melhores cursos que eu já vi. Porque se eles ouvirem o teu curso, vão se tornar um homem no final. Não é ser machão. É ser hétero, saber o que você quer e ir atrás do que você quer. A mulher quer um homem para protegê-la. Volte para a idade das cavernas. Volte para as suas raízes básicas. Todas essas “mulheres independentes” e “fortes”, elas intimidam os homens. E nós somos emocionalmente mais vulneráveis que as mulheres. Você tem que saber disso. Você tem que acreditar nisso. Então, se você sabe disso, não descubra na própria pele! Elas podem levar o teu coração embora! Uma mulher te toca com a ponta de um dedo e você já quer trinta mil orgasmos com ela! Tem muitas mulheres lá fora que só querem manipular. E quanto mais fraco você for, mais as manipuladoras te pegam, porque você deve sempre mandar os mesmos sinais para elas. Você tem que dar um passo a frente!

DeAngelo Esse é um ponto interessante. Muitos caras acabam entrando na mesma situação repetidas vezes, e eles não percebem que eles são o denominador comum...
Avatar pua
smyt

PUA EXPERT

#110644
MMA escreveu:Salve pessoal!

Tá aqui a tradução do primeiro vídeo. Espero que seja útil para alguém :ae


DeAngelo-Eu gostaria que vocês, pessoal, dessem calorosas boas vindas ao meu amigo David X aqui... (aplausos). Certo, quando eu conheci o David X, ele veio a Nova York para um programa que eu fiz e... eles vieram de Montreal, você é de Montreal também? Vocês dois?

David X-Sim!

DeAngelo-Meu amigo Clifford aqui, aliás, Clif, fique de pé, fazendo o favor... O Clif aqui tem uma Newsletter, e-mail, uma coisa do tipo chamada “Lista do Cliff”, e ele tem feito isso... Há quantos anos você tem feito isso? Sete anos? E é uma fonte inacreditável. Mande um e-mail para ele no cliffbe-relentless.com e diga “Hey, Cliff, me coloque na tua lista”. É uma lista enorme de e-mails, e não tem como descrever quanto valor tem lá, quanta informação. O Cliff e eu somos amigos há muitos anos e ele esteve em muitos dos meus programas, e ele me apresentou para muitas pessoas, muita gente que eu conheço foi através do Cliff. E acontece que o Cliff é o maior, ele conhece pessoas e tem as conexões com “esse mundo” de caras que ensinam essas coisas, então certifiquem-se de ir lá falar com ele, ele tá bem alí, é uma excelente fonte. E... Clifford e David, há quanto tempo vocês são amigos?

David X-Hum... provavelmente por algo em torno de 30 anos.

DeAngelo -30 anos? -Então desde que vocês tinham...

David X -Crianças.

DeAngelo-Um ou dois anos...

RISOS

David X -É. Eu gostaria! hehe

DeAngelo-Então, esses caras se conhecem tem um bom tempo. E David é um desses caras que podem ser considerados mais como “Naturais” nessa coisa. Você não andou gastando muito tempo nessa coisa de estudar as técnicas de outros caras até agora, né?

David XEu não acreditava que isso existisse, para ser sincero contigo, e após o seminário de Nova York que eu fui e assisti você, eu tenho que confessar, eu não assisti o seminário todo, só fui de vez em quando dar uma olhada, e eu senti um respeito por você que eu não sentia por ninguém mais porque eu senti que o que você estava ensinando a estes caras, se eles fossem inteligentes o suficiente para aprender, não era bom, era fabuloso. Eu acho que eles precisam de, tipo, um curso intensivo, porque eles escutam o que você diz, mas eles não absorvem. Eu não acreditava que caras como estes existiam. Eu achei que era uma piada que o Clifford me contava dizendo “ah, vamo lá, ensina os meus amigos”, e eu “Ah, fala sério!”. Eu venho de um mundo diferente!

DeAngeloUma das coisas que vocês vão aprender enquanto eu e o David conversamos aqui, que eu acho fascinante, é que muitos caras que eu conheci que chamamos de “Naturais” com as mulheres não acreditam que outros caras não são do mesmo jeito com as mulheres. “É tão óbvio”. E essa é uma coisa importante para aprender. É uma perspectiva importante para ter. Então, me conta. O David tem um importante trabalho particular com pessoas, 1x, programas individuais, um programa em CD e DVD...

David X É.

DeAngelo Ele tem experiência não só em ser bom nisso, mas também em ensinar, e eu conheci algumas pessoas que estudaram com ele, trabalharam com ele, escreveram críticas e feedbacks, e foram críticas muito estimulantes (excitantes), então, esta não é a primeira vez dele, certo? Então, me conte, quando você vai trabalhar com as pessoas, quer dizer, quando você vai trabalhar com os caras, o que você vê como principal denominador comum? Qual a tipo de situação eles mais se metem?

David XEu diria que é difícil analisar, porque é mais como “constatar um fato” para mim, porque se eu quiser ajudar esses caras, eu tenho que ver eles realmente pra baixo, ver o que está levando eles ao ponto em que estão, e o que eles querem ser. A primeira coisa que vem a mente se você pedir uma análise é “Medo de mulher”. Do que eles tem medo? Eu não entendo, é difícil para mim.

DeAngelo Ok. Alguém aqui já sentiu medo de mulher? Levante a mão! Medo de mulher... Ok. Vocês viram? É difícil para ele aceitar este conceito. É difícil para ele entender que alguém tenha medo de mulher. As pessoas que tiveram muito sucesso com as mulheres têm dificuldades de acreditar que alguém tenha medo de mulher. Continue, o que mais?

David XA segunda coisa é, uma analogia que eu sempre uso é a seguinte... se você quer uma caminhonete, você não vai até uma loja de carros esporte. Eles não decidiram ainda que direcionamento eles querem da vida. Eles tem tanto medo de mulher que deixam as portas abertas e fazem tudo “ah, eu vou fazer isso, eu vou fazer aquilo”, eles não tem foco! Eles não sabem no que se concentrar! Eles tem que se concentrar no que eles querem. O que eles querem de um relacionamento? Que tipo de relacionamento eles querem? Existem escolhas que eles tem que fazer no início, elas são a base. “Eu quero uma mulher escandalosa?” “Eu quero ter um relacionamento sério?” “Eles me dizem que eu quero fazer um plano pra pegar mulher e me levam pra balada...” Eles querem me convencer... Eu não estou nem aí para o que eles estão fazendo. Desde que você não seja um tarado, não vá persegui-las, não vá molestá-las, eu não tô nem ai. Se você é um cara desses, nem venha falar comigo, nem me perturbe, eu não quero que digam por aí que te dei conselhos! Eu acredito definitivamente que se tivéssemos mulheres nesta sala agora, e se vocês perguntassem o que elas acham atraente num homem, não seria o que vocês pensam que elas diriam. Vocês estão escutando ao que vocês pensam que elas pensariam se soubessem o que vocês têm no cérebro. Eu não pegaria nem um elevador com seu cérebro (Risadas no fundo). Você não pensa nem por você, quer pensar por outra pessoa? É daí que vem o medo. É como a história do cara que fura o pneu quando está na estrada, e ele passou um posto de gasolina há 36 km, e não sabe se deve voltar os 36 km ou se deve ir em frente. Daí ele começa a ir em frente e vai pensando “ah, vai ser mais longe”, e daí vai pensando “quando eu chegar lá, não vai ter um cara pra trocar o pneu...”. Daí ele chega no posto, que era só 3,6km para a frente, o cara pergunta “posso te ajudar a trocar o pneu” e o motorista diz “pode pegar esse pneu e enfiar no c*”. É o que eles tão fazendo! Eles pensam em tudo que pode dar errado antes que aconteça, e acabam insultando todo mundo antes mesmo de dar “oi”! (RISOS) Nós ainda estamos... Nós ainda... Eles me escutaram. Escutaram a analogia, mas não a ENTENDERAM. Eles não conseguem entender que eles estão tentando pensar por essas mulheres. Você não tem que ser eu para saber o que você quer. Você não tem que... Eu também mudei o que eu queria em estágios diferentes da minha vida. O que eu quero em estágio diferente da minha vida é o que eu quero da minha vida. Eu tive toda a agitação, quer dizer, o que eu tive, para esses caras, seria, tipo um filme pornô sem fim. (risos) Eu não estou dizendo... Tudo é alcançável! Para todo mundo! Não faz diferença! Elas não querem um cara alto de pau grande! Não é isso que as mulheres querem! Depois de quererem estrelas de rock, depois de pegarem zilionários, a maioria das mulheres descentes querem... um HOMEM! E o que elas encontram em um homem? Eu vou dizer o que elas encontram em um homem. O curso que você está dando é para saber o que um homem é. É um dos melhores cursos que eu já vi. Porque se eles ouvirem o teu curso, vão se tornar um homem no final. Não é ser machão. É ser hétero, saber o que você quer e ir atrás do que você quer. A mulher quer um homem para protegê-la. Volte para a idade das cavernas. Volte para as suas raízes básicas. Todas essas “mulheres independentes” e “fortes”, elas intimidam os homens. E nós somos emocionalmente mais vulneráveis que as mulheres. Você tem que saber disso. Você tem que acreditar nisso. Então, se você sabe disso, não descubra na própria pele! Elas podem levar o teu coração embora! Uma mulher te toca com a ponta de um dedo e você já quer trinta mil orgasmos com ela! Tem muitas mulheres lá fora que só querem manipular. E quanto mais fraco você for, mais as manipuladoras te pegam, porque você deve sempre mandar os mesmos sinais para elas. Você tem que dar um passo a frente!

DeAngelo Esse é um ponto interessante. Muitos caras acabam entrando na mesma situação repetidas vezes, e eles não percebem que eles são o denominador comum...



Valew MMA.

Os caras são feras!
MMA

Veterano - nível 2

#110652 Opa! :legal

EU traduzi literalmente o que eles disseram. Tem algumas coisas que em português parecem meio fora de contexto, difíceis de entender, mas é o que tá ali.

To sem saco de traduzir o segundo, mas vai mais ou menos nessa linha também... Demorei 30 minutos pra fazer o primeiro, e cara, é um saco... mais a noite devo postar o outro (se ninguém o fizer antes)...

Criador do tópico

bywilltof

Aprendiz

#110721 Realmente MUITO OBRIGADO, de tantos vídeos que nós temos, esse creio que ninguém ainda traduziu, e pelo o que vimos, pela sua tradução, esse é um excelente vídeo!

:ajoelhar
MMA

Veterano - nível 2

#110752 :parabens Ai, pessoal...

Segunda parte!


David X: -É como eu digo: eu não diria nada de diferente se esses caras aqui fossem... se essa sala estivesse cheia de mulheres, eu diria para elas a mesma coisa que eu falaria para os caras: NÃO ESCUTE O QUE ELES DIZEM. Porque tudo que eles querem é te comer. NÃO OS ESCUTE! A mesma coisa que eu digo para os caras. Eu não estou... A questão não é implorar para as mulheres. Se concentre! Construa uma fantasia com o que você quer ter. Você diz pra uma mulher: “sabe, eu sempre quis viver uma fantasia, e você meio que está me dando idéias e tal...”. Antes dela dizer que isso é horrível ela vai dizer “qual a tua fantasia?”. Você diz “fantasia”, e “ela” e “você” e... Ela quer saber o que é! Diga a ela “eu não posso te contar”. [color=#FFBF00](riso solitário no fundo). Ela vai te acompanhar. (risos de mais gente) Porque ela está interessada! Quando caras não escutam o que eu tenho a dizer pra eles, no que eu estou ajudando eles, sabe qual o meu castigo? Eu faço eles lerem um livro de romance bem meloso! (risos)[/color]

DeAngelo: Conte mais! Conte o que mais uma mulher está procurando num cara! Confiança, respeito...

David X: Das pesquisas que eu tenho lido, a primeira coisa, por incrível que pareça, é senso de humor. Você é um cara com senso de humor. Eu acho que é assim porque você está sendo natural... você é bom nisso, você está sendo você mesmo...

DeAngelo: -É.

David X: Para fazer piadas e ter senso de humor, você tem que ser você mesmo. Ser naturalmente divertido. Então, eu acho que um bom senso de humor é bom. Ter força! A força... quando eu digo força, é o que discutimos agora, saber para onde você está indo, e a mulher vai sentir a sua força. Se você consegue levantar ela acima da sua cabeça, elas não estão nem aí. Mas elas querem saber que você sabe aonde está indo, elas querem um homem de verdade, elas querem um HOMEM! Uma mulher, eu acredito, já nasce com isso dentro dela. Os caras grossos não pegam as mulheres mais bonitas porque perguntam o que elas querem: eles dizem o que eles querem. Os homens das cavernas... isso é natural! Mulheres gostam de serem pegas por trás. ([color=#FFFF00]risos) Não... Caras... vocês estão rindo? É verdade! Sexualmente, elas gostam de serem pegas, de beijos nas costas, na parte de trás do pescoço quando você fica por trás delas... (corte) Verdade. Diga a verdade a elas, pense em voz alta. [/color]

DeAngelo: Dê uns exemplos.

David X: Bem, quando você vê uma mulher, o que nela te atrai? É como no marketing. O que um marketeiro quer fazer? Ele quer que você veja um produto e compre-o. O que te atrai num produto? Elas quebram a cabela tentando ver o que você vai olhar nela. Se você sair, e tiver mil mulheres lá fora, elas todas estavam fazendo seu próprio marketing no banheiro. Elas saem, e tem alguma coisa sobre elas que faz você se sentar e dizer: “Cara, o que tem nessa mulher que está me deixando ligado nela?”. Daí você descobre e diz pra ela: “hey, eu gosto do jeito como esse vestido fica em você, é fantástico. Se você não sair comigo, você ajudaria minha próxima namorada a se vestir?”. (risos). Ela gastou horas e horas indo às compras! Nós sabemos disso, eles (a platéia) escutaram isso, mas não internalizaram! Eu escutei isso (barulho porque ele bateu no microfone). Eu sei que elas investiram um tempo no banheiro se arrumando, eu estou olhando realmente pra elas. (corta). Eu quero dizer, eu posso garantir que cada cara nessa sala já esqueceu de pentear o cabelo quando estava com pressa. Isso não acontece com as mulheres. Eu não... Nunca... Nunca diga para uma mulher “você esqueceu de pentear o cabelo?”. Isso é um insulto. Elas não falarão mais com você por causa disso! Isso é pior do que dizer “eu quero te ver pelada”. (risos) Você não pergunta “você não ta usando maquiagem hoje?”. (risos). É tudo que você tem que dizer para estar tudo acabado. Não tem nada que você possa dizer que vá reverter essa situação. (risos). Mas você diz que ela está bonita. Eu estava olhando para uma garota e pensei, “nossa, os peitos dela são lindos...”.

DeAngelo: Sabe, eu acho que já escutei essa história antes... [color=#FFFF00](risos).[/color]

David X: Eu ia dizer pra ela... A primeira coisa que eu ia dizer para ela era “eles são lindos”, quer dizer, eu estava hipnotizado por eles. ([color=#FFFF00]risos). Eu vejo eles quando eu durmo hoje em dia. (risos). Quando eu vou para casa tenho que contar a minha mulher sobre esses peitos que eu vi lá! Do que temos que nos esconder? Sabe, outra coisa que eu acho que você tem que ver, esses caras só percebem depois que têm uma namorada, quando aparece um cara bonito na TV e ela diz “nossa, que cara gato”. E você vê outro programa de TV e diz “cara, eu pegaria essa fácil”. Deu! Você não pode! Porque elas não querem ver isso. Mas quando você faz isso, você mostrou para ela sua independência. Ao invés de ficar puta da cara com você, ela vai ter que ser mais gentil com você. Porque ela também sabe que também existe muito mais gente lá fora. Viu, mulheres estão permitidas de dizer “tem muitos caras lá fora”, mas não tem! Todas as estatísticas mostram que tem muito menos homem nesse mundo do que mulher! E um único cara solteiro, na casa dos 30 anos, sem filhos, é um fantástico consumidor em potencial se você está vendendo um produto! Tem um monte de mulher que quer isso! Não existe lá fora a mesma quantidade de mulheres do que de homens, segundo as estatísticas! Tem milhares! Eu costumava pensar, lá em Montreal que tinha 5 mulheres para cada cara. E daí, eu conheci caras que já tinham a sua e pensava: “caramba, tem milhares de mulheres para mim!”. (risos). [/color]

DeAngelo: Tá certo. David, muito obrigado, gostamos muito de você ter vindo aqui. Agora, David dá assessoria, tem suas aulas, seus programas, e ele e o Cliff tem um website, então, se você quer ter trabalho individual, converse com esse cara e ele vai bagunçar com o teu cérebro. E se eles quiserem falar com você, como eles fazem?

David X: Ah, através do website, ou o telefone, nosso número de Montreal é 5149357894. Agora, eu faço uma coisa... E-mail é david at berelentless.com.

DeAngelo: David em be-relentless.com.

David X: Eu faço algumas coisas meio diferentes quando eu faço um acompanhamento individual. Eu tento encontrar qual o seu maior problema, qual o seu maior medo. Sabe, pode ser o medo de mulher, mas a gente tem que encontrar o que estruturou isso. Como era a mãe, o pai, ser legal com a sua irmã... As piores coisas são essas duas frases, sabe, “garotas são feitas de açúcar e tempero e os garotos de cobras, rabos... “ vocês sabem... Todos nós sabemos!

DeAngelo: Mas isso é errado!

David X: Ah, sabe, eu mencionei essa história sobre as crianças, mas os caras tendem a pensar sobre si mesmo como caras maus, por quererem as coisas tipo as que eles querem. Depois de decidir o que eles querem e irem atrás... Justo e bem definido. Quando você se defronta com alguma coisa você não pode estar errado!

DeAngelo: Dêem a ele uma salva de palmas!
:yaaah :yaaah :yaaah :ae :parabens :) :louco :rolf :confuso :ae :yaaah


Era Isso, pessoal... O segundo texto tem umas coisas mais difíceis de entender, mas é o que tá escrito ai! Bom proveito! ---- Aliás, aquela do "ajudar a minha futura namorada a se vestir" foi ótima! Com certeza alguém vai escutar essa de mim hoje... huahuahu
plcs

#118641 só pra dar um feed:

Muito obrigado pela traducao MMA!
abraço!